当前位置:首页 > 社会 > 正文内容

从“送宫花”看电影《红楼梦之金玉良缘》的文本混乱

admin3个月前 (08-27)社会23

《红楼梦之金玉良缘》引发争议,改编究竟该何去何从?

从“送宫花”看电影《红楼梦之金玉良缘》的文本混乱

近日,电影《红楼梦之金玉良缘》的公映引发了广泛争议。虽然在首映式上,一些专家学者称赞其为改编的成功之作,但观众对此并不买账,批评声此起彼伏。豆瓣评分仅为4.0,甚至有人认为这样的评分仍然偏高。

观众和部分专家学者的主要批评集中在导演的选角和剧情设计上。有人认为导演没有选好演员,尤其是扮演林黛玉的演员,其气质和长相与大家心目中的形象相距甚远;也有人认为剧情设计没有忠实于原著,刻意凸显“阴谋与爱情”的故事,颠覆了人们对《红楼梦》表现日常生活无阴谋中发生悲剧的认知。

然而,笔者认为这些批评虽然有一定道理,但并不是关键问题。特别是以忠实于原著来要求改编,可能是一种一厢情愿的幻觉。改编本身就是一个复杂的艺术再创造过程,如何在有限的时间内呈现原著的精髓,是一个巨大的挑战。

新版电影将《红楼梦》这部90万字的巨著压缩成2个小时,必然需要进行大刀阔斧的改动。删除什么,保留什么,以及如何将保留下来的内容构建成为一个有机整体,非常考验改编者的功力。我们看到新版电影中,一些原本被认为重要的情节段落被删除,而一些并非重要的段落则得到了较多的展现时间。

例如,电影中对“送宫花”这一情节的处理,引发了笔者的深入思考。在小说第七回中,周瑞家的送宫花是一段重要的情节,它通过一条线索串联起了多位重要人物,展示了他们的个性特点。但在新版电影中,这一情节的处理显得有些突兀,未能达到预期的效果。

总体而言,《红楼梦之金玉良缘》的争议提醒我们,改编经典作品是一项充满挑战的任务。如何在尊重原著的基础上,进行合理的创新和调整,是每一个改编者需要认真思考的问题。希望未来的改编作品能够在吸取教训的同时,带来更多令人惊喜的创新。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由文雀网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.360wq.com/index.php/post/3001.html

分享给朋友:

“从“送宫花”看电影《红楼梦之金玉良缘》的文本混乱” 的相关文章

吴湖帆诞辰130周年:中华艺术宫呈现“海上奇峰”大展

吴湖帆诞辰130周年:中华艺术宫呈现“海上奇峰”大展

“海上奇峰——吴湖帆诞辰130周年艺术展”在中华艺术宫盛大开幕近日,为纪念吴湖帆先生诞辰130周年,由中华艺术宫(上海美术馆)和上海中国画院携手主办的“海上奇峰——吴湖帆诞辰130周年艺术展”在上海正式拉开帷幕。此次展览不仅是对吴湖帆艺术成就的一次全面展示,更是对其精神价值的深入挖掘。吴湖帆是中国近...

云南师大回应“田径场不再对外开放”:有偿使用,每人次10元

云南师大回应“田径场不再对外开放”:有偿使用,每人次10元

云南师范大学联大校区田径场不再免费开放,引发网友热议近日,针对网友留言反映“云南师范大学联大校区田径场不再对外开放”一事,该校于8月2日作出回应。据悉,该田径场因年久失修、局部老化严重,且缺乏经费补贴,暂时无法进行设施建设和开放。此外,由于校区周边居民众多,场地有限,存在资源配比和供求关系的矛盾。云...

“凡尘”巴黎圆梦:再不顺的时候,我也没想过拆对

“凡尘”巴黎圆梦:再不顺的时候,我也没想过拆对

凡尘组合巴黎圆梦:逆境中坚守,终获金牌北京时间8月3日晚,巴黎奥运会羽毛球女双决赛上演了一场激动人心的对决。中国羽毛球女双组合陈清晨/贾一凡,历经三年的努力,终于在这次奥运会上实现了自己的梦想,成功夺得金牌。这场比赛在中国队内部展开,对手是首次参加奥运会的刘圣书/谭宁组合。经过首局的激烈角逐,凡尘组...

中国再次成为韩国最大出口国,对华半导体出口激增近40%

中国再次成为韩国最大出口国,对华半导体出口激增近40%

韩国对华出口创新高,半导体行业成主要推动力据韩联社报道,韩国产业通商资源部和韩国贸易协会的数据显示,7月份韩国对华出口同比增长14.9%,达到114亿美元,创下近21个月以来的新高。中国再次成为韩国的最大出口国。韩国的两大主要贸易对象国是美国和中国。长期以来,中国一直是韩国最大的出口市场。然而,去年...

“00后”勇闯巴黎,奥运正在年轻化吗?

“00后”勇闯巴黎,奥运正在年轻化吗?

邓雅文勇夺自由式小轮车奥运金牌,中国六大奥运传统强项再创辉煌在近日举行的小轮车奥运资格赛上海站,年仅19岁的邓雅文以出色的表现夺得自由式小轮车奥运金牌,为中国体育代表团再添荣耀。此次比赛不仅展示了邓雅文个人的卓越实力,也彰显了中国在六大奥运传统强项上的强大竞争力。据报道,中国在历届奥运会中贡献了七成...

TikTok电商英国单场直播206万美金,欧美直播电商正在加速爆发

TikTok电商英国单场直播206万美金,欧美直播电商正在加速爆发

TikTok Shop英国站再创直播佳绩,美妆品牌P.Louise单场直播销售额突破200万美元近日,TikTok Shop英国站再次创造了令人瞩目的直播佳绩,为迅速升温的欧美直播电商市场再添一把火。7月31日,英国流行美妆品牌P.Louise在一场长达12小时的直播带货活动中,成功达成200万美元...