中式武侠,韩国重生
新武侠在韩国重生?
近日,随着古装武侠剧《少年白马醉春风》的热播,中式武侠美学再次引发讨论。尽管该剧因大量使用特效而被质疑打戏不足,但凭借其独特的少年武侠江湖世界观和人气演员阵容,依然实现了未播先火。值得注意的是,《少年白马醉春风》已被韩国电视台购入版权,预定今年5月海外上映。
与国内反馈不同的是,《少年歌行》、《莲花楼》等武侠剧在韩国颇受欢迎,甚至获得了“最佳作品奖”等荣誉。这一现象不仅促使韩国本土创作者开始重新审视中式武侠文化,还催生了专属于韩国的“Muhyeop”世界观,即“韩国武侠”。
“Muhyeop”以英雄主义、骑士精神、悲剧和复仇为核心,尽管与中国武侠文化有明显区别,但仍被视为其分支。早在2010年代,《琅琊榜》等内地武侠剧就在韩国掀起追剧热潮,甚至带动了“琅琊之旅”等文化活动的开展。近年来,《陈情令》、《山河令》等武侠古耽作品的成功出海,进一步推动了韩国对中式武侠文化的吸收和再创造。
目前,韩国的“Muhyeop”创作已涵盖漫画、小说、电视剧和电影等多个领域,形成了独具特色的韩版“Murim”。这一趋势不仅丰富了韩国的文化产业,也为中式武侠文化在全球范围内的传播和发展提供了新的可能性。